Diccionari anglès-català: «grinding noise»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «grinding noise»

grinding noise n 

  1. rosec m | cruixit m | grinyol m
Exemples d’ús (fonts externes)
A loud grinding noise occurs or the paper is not fed. Es produeix un fort soroll de grinyol o el paper no s’alimenta.
Font: AINA
The explosion rang out coldly in the long corridor right before a gloomy grinding noise came from the door’s hinges as it finally pivoted. L’explosió va ressonar secament al llarg passadís, just abans que un grinyol sinistre emanés de les frontisses de la porta que, finalment, pivotà.
Font: NLLB
Faulty Fan: I bought this video card, installed it and had it working for a little over a year when the fan started making a loud grinding noise. Ventilador defectuós: Vaig comprar aquesta targeta de vídeo, la vaig instal·lar i la vaig tenir funcionant durant una mica més d’un any quan el ventilador va començar a fer un fort soroll de grinyol.
Font: AINA
Problems caused from grinding teeth Problemes derivats de fer cruixir les dents
Font: MaCoCu
An inline skater grinding on a rail. Un patinador en línia patina pel cantell d’una via.
Font: Covost2
You can hear the gears grinding while driving. Es pot sentir com grinyolen les marxes mentre condueixes.
Font: Covost2
Making noise maps and determination of noise areas. Mapes de soroll i determinació d’àrees de soroll.
Font: MaCoCu
The cogs of the grinding wheel has wooden teeth. La roda dentada de la pedra de la mola té dents de fusta.
Font: Covost2
Manufacturing and grinding friction elements for braking (pads, drums) Fabricació i rectificat d’elements de fricció per la frenada (pastilles, tambors)
Font: MaCoCu
Background noise is a form of noise pollution or interference. El soroll de fons és una forma de contaminació o interferència acústica.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0